La primera edición de Syrinx y el manuscrito de Bruselas, diferencias en la escritura
• En el espiral de la clave de sol y en la curva de los bemoles de la armadura de clave, se percibe que el trazo va desde abajo hacia arriba o hacia adentro. Debussy realizaba el trazo a la inversa de como figura en el manuscrito de Bruselas.
• La armadura de clave se encuentra en todos los pentagramas, mientras que Debussy la escribía sólo en el comienzo de la composición.
• En la grafía de algunas letras individuales se presentan discrepancias con las que aparecen en el manuscrito de los Preludios: Modéré, Rubato, Retenu, cédez, première, perdendosi.
• Pero la incompatibilidad más notable se encuentra en la inscripción Novembre 1913/Claude Debussy que se encuentra debajo de la barra final de la composición. De acuerdo con Stegemann, la escritura no se asemeja a otras firmas realizadas por el compositor en cartas o manuscritos autografiados.
