Reparación

La Compañía Powel Flutes busca personal:

Powell is known as the Stradivarius of flutes. We offer excellent benefits and a friendly, caring work environment, so employee turnover is low. We have one opening for a Flute Finisher at our shop in Maynard, Massachusetts.

 Our Flute Finishers install pads, 10k white gold springs, felts and corks, and screws or paper to adjust simultaneous key action.  For this job, we look for candidates with at least some of the following skills:

• Experience in musical instrument repair

• Excellent dexterity with small parts

• Attention to detail

• Patience

• Experience with arts and crafts

• The ability to play musical instruments, especially the flute

If you are worried that you don't satisfy every preference indicated above - don't! If you have the right aptitude and attitude we also will train you, since we take a long term perspective.

Powell is an excellent place to make a career. Benefits include partially subsidized medical and dental insurance, short and long term disability insurance, 401K plan, and employee flute kits. Please email your resume with a cover letter to:

Steven Wasser, President

Verne Q. Powell Flutes, Inc.

1 Clock Tower Place

Maynard, MA 01754

sw@powellflutes.com 

Este documento (.pdf 6,2 Mgb) es un completo y detallado manual ilustrado de reparación de flauta, destinado a flautistas, en donde se explica paso a paso cada uno de los procedimientos estándares de reparación. 

Escrito en 2008 por Horng-Jiun Lin como requerimiento de su diploma de “Doctor of Musical Arts” en el departamento de Música de la Universidad Estatal de Ohio. 

“OhioLink”, Electronic Theses and Dissertations Center:

https://etd.ohiolink.edu/!etd.send_file?accession=osu1211871566&disposition=inline

 El video de Youtube corresponde a una reparación completa realizada a una flauta Muramatsu de 14K en el taller de Bois, en Taiwan. Dura aproximadamente 15 minutos y muestra paso a paso todo el proceso de desarmado, limpieza, desoldado, soldado, nivelación, armado, ajustes, etc.. Algo muy interesante para aquellos flautistas que disfrutan de saber detalles soble la construcción y reparación de nuestro instrumento.

Al mismo tiempo se observa cómo se le colocó a esta flauta el sistema de zapatillado Lotus.  Se puede ver también que utilizan un film , estimo yo de polipropileno, para protegería mientras se realiza el ensamblado y ajuste final.

 ¡Que lo disfruten!

Link: http://www.youtube.com/watch?v=ewtdrbLvPg4

Hace algunos meses se editó un nuevo "regalo" a la literatura de apoyo para todos los flautistas. Este es un diccionario que presenta de forma clara y concisa más de 1500 términos ordenados alfabeticamente. Cada entrada contienen descripciones de palabras relacionadas con todos los aspectos de la flauta sistema Boehm: tipos de flauta, partes de la flauta, reparación de flautas, técnicas de ejecución, acústica, articulación, afinación, ornamentación, fabricación, historia, libros y mucho más.
Su autora, Susan Maclagan*,  ha investigado y clasificado cada término de forma exhaustiva y sus ilustraciones, más de 100 imagenes, colaboran para una mejor comprención de las definiciones.
Se incluyen varios apéndices sobre clasificación de las flautas, opciones de embocaduras, listas de solos para las audiciones de orquesta sinfónica y de ópera, dos artículos escritos por Trevor Wye y David Shorey y una extensa bibliografía. 
Jeanne Baxtresser, ex flautista principal de la New York Philharmonic dijo: "¡Desearía haber tenido este libro en mis manos durante toda mi vida como flautista!".
Verdaderamente es un gran regalo para toda la comunidad flautística.

* Susan Maclagan ha sido flautista de la "Calgary Philarmonic" y profesora de la Universidad de Toronto entre otras.

Título: A Dictionary for the Modern Flutist
Autor: Susan J. Maclagan
Idioma: inglés; Editado por: The Scarecrow Press, Inc./ Mayo 2009; ISBN: 0-8108-6711-7;
ISBN-13: 978-0-8108-6711-6; Pags.352.